Motto: Smyslem naší práce není pouze dodávat překladatelské služby. Chceme poskytovat našim klientům řešení, která jim přinesou užitek. Naše překladatelská agentura je známa flexibilitou a zaujetím pro potřeby klienta. Projekty dotahujeme do úspěšného konce, plníme své sliby a dané slovo nás zavazuje. Děláme svoji práci tak, abychom na ni mohli být hrdí.


Překlady    Soudní překlady    Korektury


Přeložte Vaše starosti s překlady na nás!
Aktuálně

OD 10.5. MÁME PLNĚ OTEVŘENO.

TĚŠÍME SE NA VÁS!

Překlady

Potřebuji PŘEKLAD

ZJISTIT VÍCE
Soudní překlady

Potřebuji SOUDNÍ PŘEKLAD

ZJISTIT VÍCE
Korektury

Potřebuji KOREKTURU

ZJISTIT VÍCE
Tlumočení

Potřebuji TLUMOČENÍ

ZJISTIT VÍCE

Naše certifikáty:
TUVCertifikát

Naše překladatelská agentura Vám nabízí:

kvalitu – jsme certifikováni (TÜV) dle normy ČSN EN ISO 9001:2016 a respektujeme normu ČSN EN 15038 pro překladatelské služby
příznivé ceny překladů – překlady do angličtiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny a ruštiny nikoliv již od, ale za 270 Kč/NS, včetně souborů xls a ppt
individuální přístup, flexibilitu a krátké dodací termíny (i pro soudní překlad – překlady z a do němčiny, angličtiny a ruštiny)
množstevní slevy pro stálé klienty naší překladatelské agentury
možnost fakturace bez DPH

Vážení obchodní přátelé, milí zákazníci,

vítáme Vás na stránkách překladatelské agentury EKO PŘEKLADY s.r.o.

Profesionální překladatelské služby pro firmy i jednotlivce poskytujeme od roku 2002, nyní ve 20 jazycích, korektury textů a ostatní služby pak v hlavních světových jazycích.

info Od počátku existence naší firmy využilo našich služeb více než 6.000 klientů, kteří vědí, že naše slovo platí a kvalita zavazuje.

Sídlíme na severním okraji Prahy 4 poblíž centra, s dobrou dopravní dostupností a bezproblémovým parkovaním zdarma na firemním parkovišti, kde je vždy pro Vás nějaké místo volné.

Naše překladatelská agentura je od roku 2015 držitelem certifikátu systému řízení kvality dle ČSN EN ISO 9001:2016 (TÜV) na překladatelské služby.

Ať jste zaměstnanec, podnikatel, či soukromá osoba a potřebujete překlad či korekturu, u naší firmy oceníte jednoduché zadání a spolehlivé odevzdání Vaší vyhotovené zakázky bez zbytečného papírování a složitých administrativních úkonů spojených s nepřehlednou objednávkou.

Vzdálenosti hrají v době internetu stále menší roli, takže i v případě, že se s Vámi třeba nikdy osobně nesetkáme, můžete využívat služeb naší překladatelské agentury k Vaší plné spokojenosti tak jako např. řada našich zahraničních klientů.

8 důvodů, proč právě s námi

1.

Nabízíme příznivé a transparentní ceny překladů – např. překlady do slovenštiny za 190 Kč/NS, překlad z a do běžných světových jazyků nikoliv „již od", ale za 270 Kč/NS, v případě soudních překladů pak za 390 Kč/NS.

2.

Překlady do cca 3 NS provádíme do 24 hodin bez jakéhokoliv příplatku.

3.

Naše překladatelská agentura neúčtuje žádné příplatky za odbornost překladu ani za překlady excelových (xls) a powerpointových (ppt) souborů, soubory pdf převádíme zdarma do wordu a dodáváme je přeložené s co možno nejpodobnějším formátováním vzhledem k originálu.

4.

Kvalitu překladatelských služeb garantujeme sofistikovaným výběrem překladatelů dle konkrétního oboru překladu, dále certifikovaným systémem řízení jakosti (ČSN EN ISO 9001:2016) a dvoustupňovou kontrolou.

5.

Zakázky svěřujeme pouze profesionálním a časem prověřeným překladatelům. Právní překlady u nás zpracovávají téměř výhradně soudní překladatelé, i když nejde o soudní překlad.

6.

Jazykové a překladatelské služby i termíny dodání „šijeme na míru" dle Vašich potřeb.

7.

Tradice zavazuje – již od roku 2002 patříme mezi úspěšné překladatelské agentury na našem trhu.

8.

Pokud je to v našich silách, snažíme se vyhovět i nestandardním požadavkům na formát, provedení překladu a termín.

Vám, stávajícím i potenciálním klientům naší překladatelské agentury, nabízíme tyto služby:

Překladatelské služby

obecné a odborné překlady: angličtina, němčina, ruština, španělština, francouzština, slovenština, ukrajinština, polština, maďarština, chorvatština, italština, slovinština, bulharština, rumunština, srbština, finština, dánština, portugalština, řečtina a nizozemština
soudně ověřené překlady (tzv. soudní překlady či úřední překlady): angličtina, němčina, francouzština, španělština, ruština, ukrajinština, rumunština, maďarština, polština, dánština, italština a řečtina (soudní překlady – kancelář Praha 4 – Michle)
právní překlady
profesionální překlady bezpečnostních listů a překlady dokumentace ISO
lokalizace (překlad) webových stránek a softwaru
online (expresní) překlady – rychlý překlad kratších textů do 2, 4 a 6 hodin
naši nabídku překladatelských služeb co do počtu překládaných jazyků a oborů překladu neustále rozšiřujeme

Ostatní služby

jazykové korektury textů – kontrola a oprava pravopisu, korektura stylistiky
konsekutivní tlumočení
přepisy a překlady audio a video nahrávek
přepisy textů do elektronické podoby

Nejžádanější služby

překlady do angličtiny, překlady z angličtiny, překlady do němčiny, překlady z němčiny, překlady do slovenštiny, překlady z polštiny, překlady do polštiny, překlady z ruštiny a překlady z ukrajinštiny
korektury textů – angličtina, čeština, slovenština

Objednejte si Váš překlad či korekturu pomocí on-line formuláře nebo tradičně e-mailem hned teď!

On-lineon-lineMaile-mail

Rádi zodpovíme jakékoliv vaše dotazy