Motto: Der Sinn unserer Arbeit ist nicht nur, Übersetzungsleistungen zu erbringen. Wir wollen unseren Kunden Lösungen liefern, die ihnen Nutzen bringen. Unsere Übersetzungsagentur ist bekannt für ihre Flexibilität und ihr Interesse für die Bedürfnisse des Kunden. Wir führen die Projekte bis zum erfolgreichen Ende, erfüllen unsere Versprechen und ein gegebenes Wort verpflichtet uns. Wir machen unsere Arbeit so, dass wir auf sie stolz sein können.

Verarbeitung personengebundener Daten


Zustimmung zum Formular „Online Bestellung von Übersetzungen oder Korrekturen“
Mit dem Absenden erkläre ich auch meine Zustimmung dazu, dass die EKO Překlady s.r.o. im Sinn der einschlägigen Bestimmungen des Gesetzes Nr. 101/2000 Sb. über den Schutz personengebundener Daten, in der geltenden Fassung, die in diesem Formular gemachten personengebundenen Angaben zu meiner Person verarbeitet und sie im Geschäftsverkehr mit meiner Person verwendet. Diese Zustimmung kann ich jederzeit durch schriftliche Mitteilung an die EKO Překlady s.r.o. widerrufen.

Information zur Verarbeitung personengebundener Daten
„Die EKO Překlady s.r.o., Ident.-Nr. 275 73 834, mit Sitz Praha 4, Podolí, Kubištova 4/1100, PLZ 140 00, verarbeitet als Verwalter personengebundene Daten. Die Gesellschaft erbringt Leistungen im Bereich Übersetzungen, Dolmetschen und Textkorrekturen. Die Gesellschaft verarbeitet sämtliche personengebundenen Daten und besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die ihr zum Zweck der Erbringung von Dienstleistungen übergeben wurden. Die personengebundenen Daten werden nur für die zur Erbringung der Dienstleistungen unbedingt erforderliche Dauer verarbeitet. Die Gesellschaft verarbeitet und übergibt personengebundene Daten an ihre externen Mitarbeiter nur in Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen. Werden personengebundene Daten einem externen Mitarbeiter übergeben, so wird dieser ordnungsgemäß über den Schutz der personengebundenen Daten belehrt. Die Gesellschaft übermittelt die personengebundenen Daten nicht für Marketing- oder andere Geschäftsaktivitäten an Dritte. Die Gesellschaft verarbeitet die personengebundenen Daten im Einklang mit den Rechtsvorschriften, insbesondere mit der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG. Die Gesellschaft informiert hiermit, dass jede natürliche Person das Recht hat auf Zugriff zu ihren personengebundenen Daten, das Recht auf Änderung ihrer Daten, das Recht auf Löschung ihrer Daten, das Recht auf Übertragbarkeit ihrer Daten und gegebenenfalls das Recht, ihre Zustimmung zur Verarbeitung der personengebundenen Daten zu widerrufen. Das Recht auf Widerruf ihrer Zustimmung und die weiteren Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung können während der Arbeitszeit im Sitz der Gesellschaft oder per Mail unter info@ekopreklady.cz geltend gemacht werden. Die Gesellschaft ist zur Verschwiegenheit verpflichtet, aus diesem Grund muss einigen Rechten nicht stattgegeben werden. In Zusammenhang mit der Verarbeitung der personengebundenen Daten hat die Person das Recht, Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzulegen.“


Überlassen Sie Ihre Sorgen mit Übersetzungen uns!
Slider Image

Ich brauche eine ÜBERSETZUNG

Finde mehr heraus
Slider Image

Ich brauche eine BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG

Finde mehr heraus
Slider Image

Ich brauche TEXTKORREKTUREN

Finde mehr heraus
Slider Image

Ich brauche einen DOLMETSCHER

Finde mehr heraus

Unsere Zertifikate:
TUVCertifikát

Bei unserer Übersetzungsagentur finden Sie:

Qualität – wir sind zertifiziert (TÜV) nach der Norm ČSN EN ISO 9001:2016 und respektieren die Norm ČSN EN 15038 für Übersetzungsdienste
günstige Preise - Übersetzungen ins Englische, Deutsche, Spanische, Französische und Russische jetzt nicht ab, sondern für 270 CZK/NS einschließlich xls und ppt Dateien.
individuelle Behandlung der Kunden, Flexibilität und kurze Liefertermine (auch für beglaubigte Übersetzungen ins und aus dem Deutschen, Englischen und Russischen)
Mengenrabatte für Stammkunden unserer Übersetzungsagentur
Rechnungsstellung auch ohne MwSt.

Bestellen Sie Ihre Übersetzung oder Korrektur mit unserem Online-Formular oder traditionell per E-Mail !

On-lineonlineMailE-Mail

Gerne beantworten wir Ihre Fragen