Motto: The purpose of our work is not just delivering translation services. We want to provide our clients with solutions which will be useful for them. Our translation agency is known for its flexibility and attention to clients' needs. We bring all projects to a successful conclusion, keep our promises, and stay true to our word. We do our jobs so that we can be proud of them.

About us...


We’d like to briefly introduce our dynamically growing translation agency.

ISO 9001:2016 certification
We hold a TÜV ISO 9001:2016 Quality Management System certificate.

History
The agency was founded in Prague in early 2002. The professional experience of our current joint owners, acquired through many years of translation and activities in the environmental field, were applied in selecting external partners, on whose work the highest demands are placed, in terms of both correctly used terminology and the timely delivery of rigorous translations. The name EKO Překlady was not chosen arbitrarily, because as well as delivering general and specialist translations in various fields, we also secure highly specialised translation services in the field of ecology and the environment (EKOlogie in Czech). All while maintaining great, or EKOnomical, prices alongside our high-quality services, flexibility and commitment to the needs of our clients. Ergo we are “EKO Překlady”. Due to an increasing volume of orders, the agency was transformed in 2006 into the EKO Překlady s.r.o. limited liability company.

Today
We are a dependable medium-sized translation agency. Over the past two years, our annual revenue has approached 10m CZK.

Quality assurance and control
Reflecting the above-noted facts, alongside our two-stage quality control, (TÜV) ČSN EN ISO 9001:2016 certified quality management system and continuous assessment of the work of our translators, our annual complaint rate comes to less than 0.27 %, and the QMS measures we have adopted in practice mean this figure continues to fall consistently.

Technical security
We also pay utmost attention to technical security in completing your orders. We make use of the latest client-server computer technology, including back-up devices connected to a high-speed optical fibre internet line. Our website and e-mail are accessible 24/7 with 99.9 % functionality. Our office at Ohradní 65 in Prague 4 – Michle stands ready alongside our human potential and technology to provide you with services of the highest quality and reliability.

Our translators
We currently work with over 320 proven and professional translators and interpreters who specialise in specific fields of expertise. Their years of professional knowledge and practical experience assure you of the high quality and fast turnaround of the services we provide. A single order is only ever worked upon by one translator, regardless of its size, assuring you that consistent terminology will be used throughout the translation.


Leave the care of your translations to us!
Slider Image

I need a TRANSLATION

FIND OUT MORE
Slider Image

I need a SWORN TRANSLATION

FIND OUT MORE
Slider Image

I need PROOFREADING SERVICES

FIND OUT MORE
Slider Image

I need INTERPRETING SERVICES

FIND OUT MORE

Our certificates:
TUVCertifikát

Our translation agency can assure you of:

quality – we respect the ČSN EN 15038 standard of translation services and are certified according to the EN ISO 9001:2001 standard
favourable prices – translations from and into common languages (English, German, Spanish, French, Russian) for a price not “from” but for 270 CZK/SP, including xls and ppt files
an individual approach, flexibility and short delivery terms (even for sworn translations from and into German and English)
bulk discounts for our long-term clients
invoicing without VAT possible

Order your translation or proofreading job using our online form or e-mail now!

On-lineonlineMaile-mail

We’re happy to answer any queries you have