Motto: The purpose of our work is not just delivering translation services. We want to provide our clients with solutions which will be useful for them. Our translation agency is known for its flexibility and attention to clients' needs. We bring all projects to a successful conclusion, keep our promises, and stay true to our word. We do our jobs so that we can be proud of them.

Work for us


Interested in working as a freelance translator for our agency?
Have you got a trade licence?

We currently welcome your offers, in particular in the following languages and fields:
proofreading of the Czech language (experience, conscientiousness, accuracy and flexibility)
English – especially law, trade, construction, general technology, electronics (manuals) and various other fields
German – mechanical engineering, construction, electronic engineering, chemistry, medicine, etc.
Italian – various fields
Polish – various fields
Slovak
Dutch – various fields
Spanish – various fields
Baltic languages – various fields
other languages

Translators in our team should:
have excellent knowledge of the relevant language plus Czech at a translation level, and at least 5 years experience
be conscientious, accurate and reliable
have PC user skills (MS Word, MS Excel, MS Power Point, Adobe Acrobat)
be able to send finished jobs in electronic form
have internet access (e-mail), be available at a given contact telephone number (ideally mobile)
be able to respond quickly (within approx. 2 hours during a working day) to proposed jobs sent by e-mail
have a trade licence

We offer you:
fair and honest treatment
the facilities of an established and thriving agency
steady and regular jobs coming in
we pay our obligations on the due date
the opportunity to be a part of our success

If you’re interested in working with our agency, then send us your CV (a photo with your CV is also welcome), along with a brief cover letter, and fill in our Questionnaire for Freelance Translators in Word. (download here)
Also read our Terms of Co-operation. (download here)

We select translators on the basis of a trial translation (approx. 1 SP), your CV and verification of your referees.

EKO Překlady s.r.o. hereby declares that it considers all data obtained in the above-detailed manners as highly confidential and it shall use such data only for its own use within the meaning of Act no. 101/2000 Coll., on Personal Data Protection. Your personal data will not be given to any other parties without your consent. If co-operation is not initiated, all material you send to us will be deleted.


Leave the care of your translations to us!
Slider Image

I need a TRANSLATION

FIND OUT MORE
Slider Image

I need a SWORN TRANSLATION

FIND OUT MORE
Slider Image

I need PROOFREADING SERVICES

FIND OUT MORE
Slider Image

I need INTERPRETING SERVICES

FIND OUT MORE

Our certificates:
TUVCertifikát

Our translation agency can assure you of:

quality – we respect the ČSN EN 15038 standard of translation services and are certified according to the EN ISO 9001:2001 standard
favourable prices – translations from and into common languages (English, German, Spanish, French, Russian) for a price not “from” but for 270 CZK/SP, including xls and ppt files
an individual approach, flexibility and short delivery terms (even for sworn translations from and into German and English)
bulk discounts for our long-term clients
invoicing without VAT possible

Order your translation or proofreading job using our online form or e-mail now!

On-lineonlineMaile-mail

We’re happy to answer any queries you have