|
 |
 |
 |
PŘEKLADY |
TLUMOČENÍ |
KOREKTURY |
| Vážení obchodní přátelé,
milí zákazníci, |
|
vítáme Vás na stránkách překladatelské agentury EKO PŘEKLADY s.r.o. |
|
Profesionální překladatelské
služby poskytujeme od roku 2002, nyní ve 20 jazycích, korektury
textů a ostatní služby
pak v hlavních světových
jazycích. |
Naše překladatelská agentura je držitelem certifikátu systému řízení kvality dle ČSN EN ISO 9001:2009 (TÜV). |
|
Ať jste zaměstnanec, podnikatel, či soukormá osoba a potřebujete-li překlad či korekturu, u nás oceníte jednoduché zadání a spolehlivé odevzdání Vaší vyhotovené zakázky bez zbytečného papírování a složitých administrativních úkonů spojených s objednávkou. Jednoduše řečeno: „Přeložte Vaše starosti s překlady na nás.“ |
Vzdálenosti hrají v době
internetu stále menší roli, takže i v případě, že se
s Vámi třeba nikdy osobně nesetkáme, můžete využívat
služeb naší překladatelské agentury k Vaší plné spokojenosti, tak jako např. řada našich zahraničních klientů.
|
|
| |
| 7
důvodů, proč právě s námi |
|
1.
Nabízíme příznivé a transparentní ceny překladů - např. překlady do slovenštiny za 190 Kč/NS, překlad z a do běžných světových jazyků nikoliv "již od", ale za 270 Kč/NS, v případě soudních překladů pak za 390 Kč/NS.
|
|
2.
Překlady do cca 3 NS provádíme
do 24 hodin bez jakéhokoliv příplatku. |
|
3.
Neúčtujeme žádné příplatky za odbornost překladu ani za překlady
excelových (xls) a powerpointových (ppt) souborů, soubory
pdf převádíme zdarma do wordu a dodáváme
je přeložené s co možno nejpodobnějším
formátováním vzhledem k originálu. |
|
4.
Kvalitu překladatelských služeb garantujeme
sofistikovaným výběrem překladatelů dle konkrétního
oboru překladu, dále certifikovaným systémem řízení jakosti (ČSN EN ISO 9001:2009) a dvoustupňovou kontrolou. |
|
5.
Zakázky svěřujeme pouze profesionálním a
časem prověřeným překladatelům. Právní překlady u nás zpracovávají téměř výhradně soudní překladatelé, i když nejde o soudní překlad. |
|
6.
Jazykové a překladatelské služby i termíny dodání "šijeme
na míru" dle Vašich potřeb. |
|
7.
Tradice zavazuje - již 10 let patříme mezi úspěšné překladatelské
agentury na našem trhu. |
|
|
Vám,
stávajícím i potenciálním klientům naší překladatelské agentury, nabízíme tyto služby: |
| |
Překladatelské služby
 obecné
a odborné překlady |
| angličtina, němčina, francouzština, španělština,
ruština, slovenština,
polština, bulharština, dánština, finština, ukrajinština, srbština, chorvatština, italština, maďarština, slovinština, rumunština, portugalština, nizozemština a latina |
|
|
angličtina,
němčina, francouzština, španělština, italština,
ruština,
ukrajinština, rumunština, maďarština, dánština (soudní
překlady - kancelář Praha 4
- Michle) |
specializované překlady z a do angličtiny - ŽP, ekologie, EIA atd. |
právní překlady |
překlady
bezpečnostních listů a překlady dokumentace ISO |
lokalizace
(překlad) www prezentací a softwaru |
online
překlady - rychlý překlad kratších textů do 2, 4 a 6 hodin |
naši nabídku překladatelských služeb co do počtu překládaných jazyků a oborů překladu neustále rozšiřujeme |
|
|
Ostatní služby |
|
|
jazykové
korektury
textů - kontrola a oprava pravopisu, korektura stylistiky |
|
konsekutivní
tlumočení |
|
přepisy
a překlady audio a video nahrávek |
|
přepisy textů
do elektronické podoby |
|
|
Nejčastěji poptávané služby |
|
překlady do angličtiny, překlady z angličtiny, překlady do němčiny a z němčiny, překlady do slovenštiny a překlady z ukrajinštiny |
|
korektury textů - angličtina, čeština, slovenština |
|
|
|
Dokumenty pro soudně ověřené překlady je nutno fyzicky doručit do naší kanceláře. |
*) nevztahuje se na expresní zakázky |
