Překlady Soudní překlady Korektury

Italština: překlady z češtiny do italštiny a z italštiny do češtiny

Nabízíme profesionální překlady italštiny pro firmy i jednotlivce od roku 2002. Rychlé dodání a EKOnomické řešení od EKO Překlady s.r.o.

Potřebujete přeložit z češtiny do italštiny nebo opačně?

Zajímají Vás naše ceny?

Překlady z italštiny do češtiny i překlady do italštiny Vám rádi vyhotovíme za cenu 350 Kč/NS (za normostranu). Cena za soudní (úřední – úředně ověřený) překlad z italštiny do češtiny a naopak je u nás za 550 Kč/NS (kancelář Praha 4).
Transparentní ceny naleznete v našem ceníku překladů. Uvedené ceny jsou platné pro běžné i odborné překlady italštiny, cenově směr překladu nijak nerozlišujeme.
Naše služby staví na kombinaci kvality, dostupné ceny a úspory vašeho času.
Překlady z italského a do italského jazyka nabízíme v současnosti ve standardním i expresním termínu, krátké překlady italštiny do 1 NS většinou zvládáme do druhého pracovního dne i bez příplatku. Vaše texty ke kalkulaci nám můžete zaslat e-mailem nebo on-line formulářem.

+ pro Vás: Za zpracování PDF a jiných needitovatelných souborů si žádné příplatky neúčtujeme, Váš případný PDF soubor s překladem si profesionálně převedeme do editovatelné formy zcela ZDARMA!

Kdo by zpracoval Váš italský překlad?

Překlady italštiny u nás zajišťují pouze profesionální překladatelé, díky čemuž jsme již řadu let držiteli ISO certifikátu. Všichni překladatelé italštiny, kteří pro nás pracují, jsou prověřeni referencemi našich klientů. Při překladu do italštiny často využíváme rodilé mluvčí v zahraničí, převážně v Itálii, v případě mezijazykových překladů z italštiny do angličtiny a naopak i v USA, kde žije početná italská komunita. Překlady z italštiny do češtiny pak zajišťují čeští překladatelé italštiny podle konkrétního oboru dané zakázky.

Zajímají Vás naše reference?

Italština je rodným jazykem více než 100 milionů obyvatel naší planety. Překlady z italštiny a překlady do italštiny jsou proto i u nás často poptávanou službou, zejména překlady technických (strojírenství - různé manuály a dokumentace), právních, potravinářských (gastronomie) nebo ekonomických textů. Časté jsou i zakázky v podobě úředně ověřených (soudních) překladů nejrůznějších certifikátů, diplomů, rodných a oddacích listů, rozvodových rozsudků atd. Vzhledem ke kvalitě překladů se k našim stálým klientům dlouhodobě řadí i některé významné společnosti či instituce, které mají v Itálii své zájmy, jak se můžete přesvědčit kliknutím na naše reference.

Jak objednat překlad?
K získání překladu z/do italštiny u nás stačí 3 jednoduché kroky:
1. Zašlete nám text k přeložení spolu s požadovaným termínem vyhotovení.
2. My Vám odešleme do cca 60 minut kalkulaci. V případě souhlasu s kalkulací nám ji obratem závazně potvrďte.
3. V potvrzeném termínu od nás obdržíte vyhotovený překlad spolu s fakturou.

+ něco navíc (neplatí pro soudní překlady)
Potřebujete mezijazykový překlad z italštiny či překlad do italštiny do/z jiného světového jazyka? I ten pro Vás dokážeme zajistit, naši rodilí mluvčí v cílových zemích poptávaného jazyka jsou schopni kvalitně přeložit z italštiny např. do angličtiny či němčiny a naopak, a to přímo, tedy bez použití češtiny. Cenově vycházejí přímé překlady mezi italštinou a cizím jazykem příznivěji nežli při překladu přes češtinu a přesnost překladu je vždy vyšší.

Potřebujete s překlady italštiny poradit? Kontaktujte nás!
Bližší informace Vám rád poskytne náš odborný personál:
 +420 602 331 019
  info@ekopreklady.cz

Získejte nezávaznou kalkulaci překladu z/do italštiny zdarma do 60 minut.
Vyberte způsob objednání:

✔ bez závazků   ✔ rychlá odpověď   ✔ férová cena

📄 Online formulář – překlad italštiny ✉️ Objednat překlad e-mailem